亚洲无码AAA|成人性A片|Aⅴ无码|亚洲性爱成人电影|青青草AV片在线收看|成人AA免费视频|一二三区av|人人人人操|日韩AA片|日韩无码一级

如果你對(duì)一個(gè)外國人說AA，TA是不會(huì)懂的，因?yàn)樵谕鈬说氖澜缋铮珹A并不是平分賬單，那究竟AA是什么意思呢？

一、What does ‘AA’ mean?

國內(nèi)

Algebraic Average 

Algebraic  代數(shù)的

Average  平均

國外

Alcoholic Anonymous

alcoholic 酗酒的

anonymous 匿名的

二、怎樣能讓老外聽懂AA呢？

1. Go Dutch

Dutch 荷蘭的，荷蘭人

小知識(shí)：荷蘭人在西方人眼中是有點(diǎn)小氣的，他們不會(huì)為自己的朋友買單，只會(huì)付自己的那一份。

但是，此表達(dá)有些old fashion了

三、年輕人的表達(dá)

Let’s split the bill!

我們來AA吧！

Do you guys want separate checks or together?

你們想一起付還是各付各的？（更中立的感覺）

I will get the drink if you get the dessert.

你買點(diǎn)心那我就買飲料

You got it last time, it’s my turn!

你上次買過單了，這次我來！

四、我們會(huì)跟誰AA呢？

1.Best friends?

2.Lovers?

Equality 平等

3.Senior (work and family)?

rich uncle; 

grandpa.